We will no longer be supporting IE7 and below as a web browser effective June 1st 2020. Click here for more information.

Sign In
Skip Navigation LinksCOVID19-Vaccine-Resources COVID19 Vaccine Resources: Multilingual
Skip Navigation LinksImmigration Simcoe > COVID19 Vaccine Resources: Multilingual

COVID19 Vaccine Resources: Multilingual

​​​​​​​New items will be added as they become available.

Arabic

​​Government of Ontario
COVID-19 vaccine promotion toolkit

mltc-covid19-toolkit-arabic.zip
​Bradford Immigrant & Community Services
Vaccine info for Bradford West Gwillimbury
BWG ARABIC.pdf

​​Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster for Bradford West Gwillimbury

BWG ENGLISH.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster2 for Bradford West Gwillimbury
​​BWG See if its your turn poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Translation Support Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Translation support_poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Transportation Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Transportation poster.pdf

​Vaccine Bulletin 1


ARABIC Vaccine Bulletin 1.pdf

​​Vaccine Bulletin 2


ARABIC - Vaccine Bulletin 2.pdf

​Vaccine Bulletin 3

ARABIC- Vaccine Bulletin 3.pdf

​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet

TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Arabic.pdf

Toronto Public Health
Vaccine Flyer

TPH COVID-19-vaccine-flyer-Arabic.pdf

​Toronto Public HealthCOVID-19 Vaccine FAQs

TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Arabic.pdf

​Ottawa Public Health
Why I Am Choosing The Vaccine Video

Why I Am Choosing The Vaccine

​Ottawa Public HealthCOVID-19 Vaccine Myths Debunked Video

COVID -19 Vaccine Myths Debunked​​​​

Chinese

Government of Ontario
COVID-19 vaccine promotion toolkit - Simplified Chinese

​​mltc-covid19-toolkit-chinese-simplified.zip

​Government of Ontario
COVID-19 vaccine promotion toolkit - Traditonal Chinese

mltc-covid19-toolkit-chinese-traditional.zip
​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet - Simplified Chinese
TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Simplified-Chinese.pdf
​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ - Simplified Chinese
TPH COVID-19-vaccine-flyer-SC.pdf
​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs - Simplified Chinese
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-SC.pdf
​Toronto Public Health Immunization Fact Sheet for Seniors ​​- Simplified Chinese​​
TPH Immunization-Fact-Sheet-for-Seniors SC.pdf
​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet - Traditional Chinese
TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Traditional-Chinese.pdf
​Vaccine Bulletin 1 - Simplified Chinese

SIMPLIFIED CHINESE Vaccine Bulletin 1.pdf
​Vaccine Bulletin 2 - Simplified Chinese

SIMPLIFIED CHINESE - Vaccine Bulletin 2.pdf
​Vaccine Bulletin 1 - Traditional Chinese

TRADITIONAL CHINESE Vaccine Bulletin 1.pdf
​Vaccine Bulletin 2 - Traditional Chinese

TRADITIONAL CHINESE - Vaccine Bulletin 2.pdf
​​​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ - Traditional Chinese
TPH COVID-19-vaccine-flyer-TC.pdf
​Toronto Public Health COVID-19 Vaccine FAQs - Traditional Chinese​
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-TC.pdf
​​Toronto Public Health Immunization Fact Sheet for Seniors ​​- Traditional Chinese
TPH Immunization-Fact-Sheet-for-Seniors TC.pdf
​Ottawa Public Health
Why I Am Choosing The Vaccine Video​ - Mandarin

Why I Am Choosing The Vaccine
​Ottawa Public HealthCOVID-19 Vaccine Myths Debunked Video - Mandarin​
COVID -19 Vaccine Myths Debunked​


English

Government of Ontario
COVID-19 vaccine promotion toolkit
mltc-covid19-toolkit-en.zip
Bradford Immigrant & Community Services
Vaccine info for Bradford West Gwillimbury
BWG ENGLISH.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster for Bradford West Gwillimbury​​
BWG Getting vaccinated poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster2 for Bradford West Gwillimbury
BWG See if its your turn poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Translation Support Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Translation support_poster.pdf

Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Transportation Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Transportation poster.pdf
​Toronto Public Health​​​​
Are the COVID-19 Vaccines Safe?​
TPH-Vaccination-QA-Twitter-Are-the-COVID19-Vaccines-Safe.pdf
​​Toronto Public Health
Vaccines Offer Protection Against New Variants
TPH-Vaccination-QA-Twitter-Vaccines-offer-protection-against-new-variants.pdf
​​​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet
​​TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet.pdf
​​Toronto Public Health
Vaccine Flyer
TPH COVID-19-vaccination-flyer.pdf
​​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs
TPH COVID-19-Vaccine-flyervisual.pdf
​​Toronto Public Health 
Immunization Fact Sheet for Seniors ​​
tph -Immunization-Fact-Sheet-for-Seniors- R.pdf
​Ottawa Public Health
Why I Am Choosing The Vaccine Video​
Why I Am Choosing The Vaccine
​Ottawa Public Health
COVID-19 Vaccine Myths Debunked Video​
COVID -19 Vaccine Myths Debunked​
​South Asian Health Network
Mythbuster
SAHN - English MYTHBUSTER.png
​South Asian Health Network
Mythbuster 1​
SAHN - English (1) MYTHBUSTER.png
​South Asian Health Network​
Miss that Smile
SAHN - ENGLISH Miss that smile.png
​South Asian Health Network
For her For you For all of us
SAHN - For her For you For all of us.png
​South Asian Health Network
For him For you For all of us
SAHN - For him For You For all of us.png
​South Asian Health Network
For them For you For all of us​
SAHN - For them For you For all of Us.png
​​South Asian Health Network​​
Stop COVID-19
SAHN - Stop COVID-19 English.png

French

Government of Ontario
COVID-19 vaccine promotion toolkit
mltc-covid19-toolkit-fr.zip
Toronto Public Health​​​​
Are the COVID-19 Vaccines Safe?​

TPH-Vaccination-QA-Are-the-COVID-19-Vaccines-SafeFrench.pdf
​​Toronto Public Health
Vaccines Offer Protection Against New Variant
TPH-Vaccination-QA-Vaccines-offer-Protection-against-new-variantsFrench.pdf
​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​​​ 
TPH-COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_French.pdf
​​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ ​-
TPH-COVID-19-vaccine-flyer-French.pdf
​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​ -​
TPH-COVID-19-Vaccine-Visual-French.pdf
​​​Toronto Public Health Immunization Fact Sheet for Seniors ​​
TPH-Immunization-Fact-Sheet-for-Seniors-Legal-sizefr.pdf
​Ottawa Public Health
Why I Am Choosing The Vaccine Video​
Why I Am Choosing The Vaccine
​​Ottawa Public HealthCOVID-19 Vaccine Myths Debunked Video​​
COVID -19 Vaccine Myths Debunked​


Hindi

Government of Ontario
COVID-19 vaccine promotion toolkit
mltc-covid19-toolkit-hindi.zip
​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​ 
TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Hindi.pdf
​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ 
TPH COVID-19-vaccine-flyer-Hindi.pdf
​​​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​ 
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Hindi.pdf
​​​Toronto Public Health 
Immunization Fact Sheet for Seniors ​​​
TPH Immunization-Fact-Sheet-for-Seniors-HIN.pdf
​​South Asian Health Network
COVID Vaccines
SAHN - Covid Vaccines Hindi.png
​South Asian Health Network
Mythbuster
SAHN - Hindi MYTHBUSTER.png
​South Asian Health Network
Mythbuster​ 1
SAHN - Hindi (1) MYTHBUSTER.png
​South Asian Health Network
Side Effects
SAHN - Side Effects Hindi.png
​South Asian Health Network
Vaccine Ingredients
SAHN - Vaccine Ingredients - Hindi.png

​South Asian Health Network
Vaccine Mythbusters
SAHN - Vaccine Mythbusters Hindi.png
​South Asian Health Network
Vaccine Side Effects
SAHN - Vaccine Side effects Hindi.png
​South Asian Health Network​
Vaccine Trifold
SAHN - Vaccine Trifold- Hindi New.png

​South Asian Health Network​
Protect Your Elders
SAHN - HINDI protect your elders.png

​​South Asian Health Network​​
Stop COVID-19
SAHN - Stop COVID-19 Hindi.png



Italian

Government of Ontario
COVID-19 vaccine promotion toolkit
mltc-covid19-toolkit-italian.zip
​Toronto Public Health​​​​
Are the COVID-19 Vaccines Safe?​ 
TPH-Vaccination-QA-Twitter-Are-the-COVID19-Vaccines-SafeItalian.pdf
​​​Toronto Public Health
Vaccines Offer Protection Against New Variants​
TPH-Vaccination-QA-Twitter-Vaccines-offer-Protection-against-new-variantsItalian.pdf
​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​ 
​​TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Italian.pdf
​​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ 
TPH COVID-19-vaccine-flyer-Italian.pdf
​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​​
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Italian.pdf

Persian / Farsi

Bradford Immigrant & Community Services
Vaccine info for Bradford West Gwillimbury
BWG FARSI.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Getting vaccinated poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster2 for Bradford West Gwillimbury
BWG See if its your turn poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Translation Support Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Translation support_poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Transportation Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Transportation poster.pdf
​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​​​ 
TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Farsi.pdf
​​​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​
TPH COVID-19-vaccine-flyer-Farsi.pdf
​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​ 
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Farsi.pdf
​​​​Toronto Public Health Immunization Fact Sheet for Seniors 
TPH Immunization-Fact-Sheet-for-Seniors FAR.pdf

​​​​​​

Portuguese

Government of Ontario
COVID-19 vaccine promotion toolkit
mltc-covid19-toolkit-portuguese.zip
Bradford Immigrant & Community Services
Vaccine info for Bradford West Gwillimbury
BWG PORTUGUESE.pdf
​​Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Getting vaccinated poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster2 for Bradford West Gwillimbury
BWG See if its your turn poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Translation Support Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Translation support_poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Transportation Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Transportation poster.pdf
​Toronto Public Health​​​​
Are the COVID-19 Vaccines Safe?​ 
​​TPH-Vaccination-QA-Twitter-Are-the-COVID19-Vaccines-SafePortuguese.pdf
​​​Toronto Public Health
Vaccines Offer Protection Against New Variants​
TPH-Vaccination-QA-Twitter-Vaccines-offer-protection-against-new-variantsPortuguese.pdf
​​​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​​​ -
​​TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Portuguese.pdf
​​​​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ ​-
TPH COVID-19-vaccine-flyer-Portuguese.pdf
Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​ ​​
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Portuguese.pdf

Punjabi

Government of Ontario
COVID-19 vaccine promotion toolkit
mltc-covid19-toolkit-punjabi.zip
Bradford Immigrant & Community Services
Vaccine info for Bradford West Gwillimbury
BWG PUNJABI.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Getting vaccinated poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster2 for Bradford West Gwillimbury
BWG See if its your turn poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Translation Support Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Translation support_poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Transportation Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Transportation poster.pdf
​​​​​​​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​​​ ​
TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Punjabi.pdf
​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ ​-
TPH COVID-19-vaccine-flyer-Punjabi.pdf
​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​ 
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Punjabi.pdf
​​​​​Toronto Public Health Immunization Fact Sheet for Seniors ​​​
tph Immunization-Fact-Sheet-for-Seniors-PUN.pdf
​​​South Asian Health Network
COVID Vaccines​
SAHN - Covid Vaccines Punjabi.png

​​South Asian Health Network​
Side Effects
SAHN - Side Effects Punjabi.png
​​South Asian Health Network​
Vaccine Ingredients
SAHN - Vaccine Ingredients - Punjabi.png
​​South Asian Health Network​
Vaccine Mythbusters
SAHN - Vaccine Mythbusters Punjabi.png
​​South Asian Health Network
Stop COVID-19​
SAHN - Stop COVID-19 Punjabi.png

Russian

Bradford Immigrant & Community Services
Vaccine info for Bradford West Gwillimbury
BWG RUSSIAN.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Getting vaccinated poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster2 for Bradford West Gwillimbury
BWG See if its your turn poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Translation Support Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Translation support_poster.pdf
​Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Transportation Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Transportation poster.pdf
​​​​​​​​​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​​​ 
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Russian.pdf
Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ ​
​​TPH COVID-19-vaccine-flyer-Russian.pdf
​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​​​
PTH COVID-19-Vaccine-Visual-Russian.pdf

Spanish

Bradford Immigrant & Community Services
Vaccine info for Bradford West Gwillimbury
​​BWG SPANISH.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Getting vaccinated poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster2 for Bradford West Gwillimbury
BWG See if its your turn poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Translation Support Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Translation support_poster.pdf

Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Transportation Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Transportation poster.pdf
​Toronto Public Health​​​​
Are the COVID-19 Vaccines Safe?​ 
TPH-Vaccination-QA-Twitter-Are-the-COVID19-Vaccines-SafeSpanish.pdf
​​​Toronto Public Health
Vaccines Offer Protection Against New Variants​
TPH-Vaccination-QA-Twitter-Vaccines-offer-protection-against-new-variantsSpanish.pdf
​​​​​​​​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​​​ 
TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Spanish.pdf
​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ ​​
TPH COVID-19-Vaccine-Flyer Spanish.pdf
​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​ 
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Spanish.pdf
​​​​​Toronto Public Health Immunization Fact Sheet for Seniors ​​​​
tph Immunization-Fact-Sheet-for-Seniors-Spa.pdf

Tagalog

​​Toronto Public Health​​​​
Are the COVID-19 Vaccines Safe?​ 
TPH-Vaccination-QA-Twitter-Are-the-COVID19-Vaccines-SafeTagalog.pdf
Bradford Immigrant & Community Services
Vaccine info for Bradford West Gwillimbury
BWG TAGALOG.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Getting vaccinated poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster2 for Bradford West Gwillimbury
BWG See if its your turn poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Translation Support Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Translation support_poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Transportation Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Transportation poster.pdf
​​​Toronto Public Health
Vaccines Offer Protection Against New Variants​
TPH-Vaccination-QA-Twitter-Vaccines-offer-protection-against-new-variantsTagalog.pdf
​​​​​​​​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​​​
TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Tagalog.pdf
Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ ​​
TPH COVID-19-vaccine-flyer-Tagalog.pdf
​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​ 
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Tagalog.pdf
​​​​​Toronto Public Health Immunization Fact Sheet for Seniors ​​​​
tph -Immunization-Fact-Sheet-for-Seniors-Tag.pdf

Tamil


Bradford Immigrant & Community Services
Vaccine info for Bradford West Gwillimbury
BWG TAMIL.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Getting vaccinated poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster2​ for Bradford West Gwillimbury
BWG See if its your turn poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Translation Support Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Translation support_poster.pdf
​Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Transportation Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Transportation poster.pdf
​​​​​​​​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​​​
TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Tamil.pdf
​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ ​-
TPH COVID-19-vaccine-flyer-Tamil.pdf
​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​ ​
​​TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Tamil.pdf
​​​South Asian Health Network
COVID Vaccines​
SAHN - Covid Vaccines Tamil.png

​South Asian Health Network
Vaccine Ingredients
SAHN - Vaccine Ingredients - Tamil.png
​South Asian Health Network
Side Efefects
SAHN - Side Effects Tamil.png
​​South Asian Health Network​
Vaccine Mythbusters
SAHN - Vaccine Mythbusters Tamil.png
​​South Asian Health Network​
Vaccine not rushed
SAHN - Vaccine not rushed- Tamil.png
​​South Asian Health Network​
Vaccine Side Effects
SAHN - Vaccine Side effects Tamil.png

​​South Asian Health Network
Vaccine Trifold

SAHN - Vaccine Trifold- Tamil New.png

​​South Asian Health Network​​
Stop COVID-19
SAHN - Stop COVID-19 Tamil.png

Urdu

Bradford Immigrant & Community Services
Vaccine info for Bradford West Gwillimbury
BWG URDU.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Getting vaccinated poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Vaccine Poster2 for Bradford West Gwillimbury
BWG See if its your turn poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Translation Support Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Translation support_poster.pdf
Bradford Immigrant & Community Services​
Multilingual Transportation Poster for Bradford West Gwillimbury
BWG Transportation poster.pdf
​​​​​​​​​Toronto Public Health
Vaccine Fact Sheet​​​ 
TPH COVID19_Vaccine-Fact-Sheet_Urdu.pdf
​Toronto Public Health
Vaccine Flyer​ 
TPH COVID-19-vaccine-flyer-Urdu.pdf
​Toronto Public Health 
COVID-19 Vaccine FAQs​​
TPH COVID-19-Vaccine-Visual-Urdu.pdf
​South Asian Health Network
Vaccine Ingredients
SAHN Vaccine Ingredients - Urdu.png
​South Asian Health Network
Vaccine Side Effects
SAHN Vaccine Side effects Urdu.png
​South Asian Health Network​
Vaccine Trifold
SAHN Vaccine Trifold- Urdu New.png
​​South Asian Health Network​​
Stop COVID-19
SAHN Stop COVID-19 Urdu.png

​​​

​​​